L’Université martienne

S2, E2: Toute l’équipe se rend sur Mars pour livrer un colis à l’Université Martienne où le professeur Farnsworth est maître de conférences. Sur place, le professeur s’apprête à dévoiler sa nouvelle expérience : un singe parlant. Pendant ce temps, Fry se réinscrit à l’université, histoire de prouver qu’il est toujours aussi nul qu’au 20ème siècle. Bender, quant à lui, rejoint son ancien Club de Fraternité robotique et tente d’enseigner aux nouveaux venus l’art d’être cool.