S9, E17: L’équipe recherche le tueur d’un huissier de justice trouvé dans une fosse. Lorsqu'ils découvrent son passé trouble, des témoins de l’époque deviennent des suspects. Le charmant Rodolfo Fuentes a fuit Cuba, où il était médecin légiste, mais doit refaire un stage pour avoir son diplôme. Brennan le prend à l’essai sur une affaire, Brennan et Booth débattent de l’éducation religieuse de Christine.