S1, E15: Nathan est confronté à son passé. Mohinder rencontre un dangereux héros. Matt devient la proie du nouveau "tueur" à gage de Linderman. L'identité du père biologique de Claire est révélée…
En vedette Christopher Eccleston, Jessalyn Gilsig, Ashley Crow