S4, E7: Les manifestations deviennent de plus en plus préoccupantes devant le poste de police d'Hollywood. Ayant un suspect en prison, l'unité spéciale veut clore l'affaire même si Bosch n'est pas pleinement convaincu.