S1, E6: Que se passe-t-il quand deux amis atteignent soudain les limites de leur amitié ? A l'occasion d'un voyage scolaire en Russie, Maxxie et Anwar sont sur le point de le savoir. Et pour couronner le tout, le premier doit gérer les avances de Tony, bien décidé à faire de nouvelles expériences, pendant que le second tente d'amadouer le père de la jolie Russe dont il est tombé amoureux.