S3, E10: Toute l'équipe d'enquêteurs attend l'annonce de l'intégration de Frankie à la Criminelle mais le poste revient finalement à Riley Cooper, la voisine "tatoueuse" de Jane qui n'était en fait qu'un agent des Stups infiltré. Après trois mois sans donner de nouvelle, Dennis Rockmond revient vers Maura, qui refuse de lui parler. Devant un musée, on trouve le cadavre d'une femme à l'intérieur d'une reproduction de la Venus de Milo : elle est amputée des bras et enrobée de plâtre. Frost fait le lien avec d'autres meurtres non élucidés : ces statues sont vraisemblablement l'œuvre d'un tueur en série. Jane craint qu'il ne s'agisse d'un disciple de Hoyt, d'autant plus que celui-ci lui envoie une lettre la narguant. Plus tard, c'est une autre affaire urgente qui l'attend : Lydia est sur le point d'accoucher au milieu de la cafétéria ! Frankie appelle alors Tommy, qui dit ignorer que Lydia était enceinte.