S1, E3: Seuls 0,012 % des jeunes joueurs en formation parviendront à jouer en Première Ligue. Rio met en lumière les réalités des écoles de foot et le niveau inquiétant des problèmes de santé mentale chez les joueurs évincés. 99,9 % des joueurs voient disparaître instantanément leurs rêves et tout ce pour quoi ils ont vécu et se sont sacrifiés.
