S1, E5: Lorsqu'une nouvelle arrive en ville, elle attire le playboy marié du coin. Leur liaison entrainera chaos et meurtre.