Meurtre à la plantation

S2, E1: Le corps sans vie d'un habitant de l'île Sainte-Marie est découvert. Le cadavre est rapidement identifié : il s'agit du riche propriétaire d'une vaste plantation de sucre. Pas besoin de faire appel au médecin légiste pour deviner la cause du décès. En effet, une machette est plantée dans le dos de la victime.