S1, E5: Les histoires du chef Pierre incitent Milo, Lofty et Lark à vouloir travailler dans son restaurant de renommée mondiale. Après avoir servi quelques désastres culinaires, ils essaient de préparer un plat digne d'une reine.