Milo

Lorsque Lila, après avoir rampé dans un buisson pour observer une fleur, demande à faire nettoyer ses vêtements tâchés, Milo, Lofty et Lark décident de se lancer dans une aventure botanique à la découverte de la plante la plus rare au monde.

Lorsque les trois meilleurs amis Milo, Lofty et Lark rejoignent les forces de police pour aider l'officier Rhino, ils se retrouvent rapidement sur la piste d'un voleur de nourriture.

Milo, Lofty et Lark sont très enthousiastes à l'idée de découvrir le monde palpitant des courses de Grand Prix, surtout lorsqu'ils font partie de l'équipe de Tania Turbo. Cependant, la vitesse ne suffira pas à battre leur rival.

Le trio part à la recherche de la cité perdue de Catlantis et de ses célèbres fontaines. Cependant, ils ne découvrent que de petites pierres. Heureusement, les plus petits indices peuvent souvent mener aux plus grandes découvertes.

Milo et ses amis sont heureux d'intervenir pour enseigner les sciences, la musique et l'art aux élèves du cours du soir de Miss Stern, mais malheureusement tout le monde n'est pas satisfait de ses méthodes d'enseignement.

Le chef Pierre invite le trio intrépide en haute mer pour pêcher du poisson pour son restaurant. Ils attrapent plus de déchets que de poissons, sauvent une baleine et nettoient la partie l'océan dans laquelle ils se trouvent.