S2, E9: Le corps d'une femme portée disparue depuis 1985 est découvert dans une réserve naturelle, une balle logée dans le coeur. Les enquêteurs découvrent que le mari de la victime abusait de leur fille, âgée de 12 ans au moment des faits.