Jamie McShane

Le corps d'une adolescente est découvert sur la plage de Santa Marta. La plupart de ses amis surfers sont suspectés, mais les interrogatoires ne donnent rien. Patrick rentre alors en jeu.

L'exécution de Craig Wendell Ferren est annoncée. Hank, grâce à ses nouvelles connaissances sur les féraux, croit désormais Craig qui clame que les meurtres ont été commis par des créatures mythiques.

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Une fillette de cinq ans est kidnappée lors de son goûter d'anniversaire par des ravisseurs déguisés en clowns. En découvrant que le père de l'enfant est un mathématicien, Don fait appel à son frère Charlie.

Jason envisage de se faire opérer pour une blessure. L'équipe part en mission à l'étranger pour aider les services secrets à prévenir une attaque de sniper contre des dignitaires américains.

Madison et Travis voient arriver la Garde Nationale dans leur quartier alors que l'atmosphère devient de plus en plus anxiogène avec l'infection qui progresse. La famille tente de s'adapter à ce nouveau monde de chaos qui prend forme sous leurs yeux…