Jamie McShane

Le corps d'une adolescente est découvert sur la plage de Santa Marta. La plupart de ses amis surfers sont suspectés, mais les interrogatoires ne donnent rien. Patrick rentre alors en jeu.

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Jason envisage de se faire opérer pour une blessure. L'équipe part en mission à l'étranger pour aider les services secrets à prévenir une attaque de sniper contre des dignitaires américains.

Le club est divisé après la mort de Donna, et Clay organise un nouvel échange d'armes avec l'IRA. De leur côté, des séparatistes blancs s'installent à Charming et menacent plus que le contrôle du Samcro sur Charming.

Les étudiants de l'université d'Ashton sont alertés par le bruit d'une alarme venant de l'extérieur. Ils se précipitent à la fenêtre et aperçoivent le corps de leur professeur d'anglais, Beth Landow, écrasé sur le capot d'une voiture.

Le paiement des armes à l'IRA est imminent, et le Samcro doit faire vite pour trouver l'argent. Les Mayans et les Nords renforcent un peu plus leur alliance. Et Jax se retrouve dans une situation dangereuse avec Tara.