S1, E3: À la suite de la dissolution de son groupe, Ryûsuke entreprend de former une nouvelle équipe de musiciens. Tandis qu'il tente de convaincre le bassiste d'un autre groupe de le rejoindre, Yukio doit s'occuper de sa sœur, Maho, revenue des États-Unis.
