Mort clandestine

S3, E1: Wallander vit dans une maison de rêve avec sa nouvelle petite amie Vanja. Cependant son bonheur est brisé lorsque son chien déterre le squelette d'une jeune fille caché dans le jardin. Selon les analyses, la mort remonterait à cinq années au moins.