S1, E2: La dispute d'un couple finit en tragédie avec l'un des deux abattu. Un magnétophone qui a enregistré les derniers mots de la victime devient une preuve dans un procès pour meurtre.