S1, E3: Muldor est atteint de paranoïa en raison de son travail difficile qu'il exerce en tant qu'agent spécial du FBI. Sandy, elle, a du mal à contrôler ses pulsions et se retrouve suivie pour son comportement de nymphomane.