S1, E2: L'éleveur qui a tiré sur Jack Dutton a manqué sa cible, mais a blessé le cheval du cow-boy. Jack est coincé sous sa monture et est à deux doigts d'être abattu par le tireur lorsque Jacob et ses hommes se portent à son secours.

En vedette Helen Mirren, Harrison Ford, Brandon Sklenar