S17, E7: Le cadavre d'un homme est découvert dans un enclos à cochons. Les mains et le visage ayant été dévorés par les porcs, toute identification semble impossible. Cependant, un tatouage des Marines et la clé d'un motel miteux permettent aux agents du NCIS de mettre un nom sur le corps: Aaron Shaw, un sergent-chef d'artillerie. Huit jours plus tôt, il avait loué une chambre qu'il n'avait jamais occupée. Avec: Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen.