S1, E3: The arrival of the Valley’s newest councilwoman spells trouble for both Bottom Dollar and Minx. When her contributors begin to pull out with only 36 hours before print, Joyce scrambles to come up with new articles that conform to her own high-brow standards.