Après une rencontre décisive avec l'éditeur Doug Renetti, Joyce Prigger a enfin la possibilité de créer le magazine de ses rêves.
Doug fait la cour à ses annonceurs habituels pendant que Joyce cherche des entreprises plus conventionnelles avec lesquelles faire des affaires.
L'arrivée soudaine d'un nouveau politicien local perturbe le statu quo de Bottom Dollar.
Pendant que David et Tina s'occupent des problèmes financiers de Bottom Dollar, Joyce prépare la première conférence de presse de Minx.
Pendant que Doug et Joyce tentent d'apaiser la mafia, l'équipe de Minx s'efforce d'être à la hauteur de la vision ambitieuse de leur chef.
Pour aider à stimuler les ventes de Minx, Bambi et Shelly répandent la nouvelle auprès des ménagères locales.
Ophelia Lovibond
Joyce
Jake Johnson
Doug
Idara Victor
Tina
Oscar Montoya
Richie
Jessica Lowe
Bambi