Michael Angarano

Alors que les Etats-Unis sont touchés par une série d’attentats terroristes, le Président Palmer négocie avec les Chinois la libération de Jack Bauer. Mais, au lieu d’être rapatrié à la CAT, ce dernier sert de monnaie d’échange dans la négociation avec les terroristes.

Le jeune Jack prend une décision qui changera le cours de sa vie.

Alors que le président Palmer et Buchanan refusent de croire que Fayed est celui qui se cache derrière les attaques terroristes, Jack est forcé de faire équipe avec Assas afin de les contrer.

Kevin et Zoe arrivent au Vietnam. Dans le passé, Jack et Rebecca se rendent à Los Angeles en voiture. Le voile continue de se lever sur le vécu de Jack pendant la guerre.

Kevin arrive dans la ville où son père a servi. Kate poursuit une nouvelle opportunité. Randall débat avec le conseiller municipal Solomon Brown. Dans le passé, Jack a du mal à raisonner son frère.

Si Jack n’est pas en mesure de localiser Fayed dans l’heure, le président Palmer sera forcé de céder aux exigences de ce dernier pour éviter la poursuite des attaques terroristes.