S5, E2: Le cadavre d'une présentatrice météo, Mandy Michaels, vient d'être retrouvé dans un parc, une balle logée dans la poitrine. Une heure plus tôt la victime avait présenté son bulletin d'un hôpital pour enfants malades. Une lettre de menace est retrouvée dans ses affaires. Selon son ami le plus proche, Mandy s'intéressait de près à la santé des enfants et s'investissait réellement pour ceux de l'hôpital en question.