S3, E3: Dans un flashback, on voit Robert rencontrer Kathryn quand il fait une apparition royale à son pub. Ils entament une relation, mais Robert la garde secrète car elle n’est pas de sang royal et ils ne peuvent jamais s’afficher ouvertement ensemble. Liam est le seul à être au courant de leur relation. Dans le présent, Liam et Kathryn décident de ne pas se sentir coupables pour leur amour. Eleanor et Jasper échangent des lettres d’amour par un livre secret dans la bibliothèque, mais ils sont tous les deux gênés par leur écriture. À l'insu de l'autre, ils demandent chacun à James Hill d’être leur scribe et il rédige les lettres échangées. Quand Eleanor découvre que Jasper n’écrit pas ses propres lettres, elle est furieuse et doute que la relation puisse fonctionner, même si elle faisait la même chose. Cyrus voit une femme qui ressemble beaucoup à Violet et la paie pour qu’elle prétende être son amour perdu, mais il réalise qu'elle ne sera jamais Violet et la fait partir. Liam dit à Willow qu’il veut la présenter à un type qui s’intéressait à elle au carnaval, mais elle n’est pas contente. Elle a des sentiments pour Liam et est bouleversée quand elle réalise qu’il voit quelqu’un en secret. Helena obtient les résultats des tests ADN et dit à Liam qu’il est le roi légitime. Liam promet à Kathryn qu’ils resteront ensemble quand il sera roi. Cyrus est accablé par la nouvelle. Marchant ensemble dans le couloir, Helena et Eleanor regrettent leur relation passée. Elles sont stupéfaites quand elles tombent sur Robert, bien vivant.