Rocky Marshall

Pendant deux ans, Stephanie Blake a été traquée par un homme qui se surnomme Giovanni. Mais sans menace physique, il n'y a presque rien que la police puisse faire...

Au coeur de l'hiver, les hommes de la Easy Company repoussent les engelures et la faim, en plus des tentatives ennemies, tout en maintenant une ligne défensive dans une forêt située en dehors de Bastogne. Pendant ce temps-là, l'infirmier épuisé Eugène Roe se lie d'amitié avec une infirmière belge.

Après l'hiver drainant de Bastogne, les membres de la Easy Company se trouvent confrontés à un énorme défi : ils doivent prendre la ville de Foy à l'ennemi, malgré l'incompétence de leur nouveau commandant, lieutenant Dike.

La Easy Company reçoit l'ordre d'envoyer une patrouille pour faire des prisonniers ennemis dans la ville alsacienne de Haguenau. Lieutenant Hank Jones (Colin Hanks), sorti tout juste de l'Académie militaire de West Point et avide d'expérience de combat, se porte volontaire pour les y mener.

Booth et Brennan se rendent sur le Vieux Continent pour donner chacun une conférence : l’un à Scotland Yard, l’autre à l’université d’Oxford. Durant ce séjour, leurs homologues londoniens, l’inspecteur Pritchard et l’anthropologiste Wexler, sollicitent leur expertise pour résoudre un meurtre impliquant une famille de la noblesse anglaise. Après une longue absence, l’ex-mari d’Angela réapparaît soudain…

Après deux semaines passées à Londres, Booth et Brennan s’apprêtent à partir lorsqu’une terrible nouvelle les retient : le séduisant professeur Wexler a été assassiné à son domicile. De l’autre côté de l’Atlantique, la relation amoureuse d’Angela et Hodgins ne cesse de se détériorer avec la présence de Grayson…