S1, E5: L’AquaParadise... Sa piscine à vagues et sa « rivière magique » avec au bord... un cadavre ! La femme du propriétaire du parc aquatique. A quelques pas de là, un bébé abandonné ; celui de la femme de ménage ! Première suspecte ? Non, témoin de la scène de crime et victime d’un kidnapping ! Panda et Lola ont désormais un homicide, un enlèvement et un bébé sur les bras.