S1, E2: Patrick Andrès, un pêcheur sans histoire, se rend au commissariat pour avouer le meurtre d'un trafiquant de drogue notoire. Tom, touché par son histoire, décide de le défendre, pour prouver qu'il était menacé de mort, comme un autre pêcheur avant ...