S1, E1: Dennis et Slick se lancent ensemble dans une nouvelle affaire : récupérer des voitures en panne pour les remettre en état, les vendre aux enchères et partager les bénéfices.