Pas de nouvelle, bonne nouvelle

S3, E7: Chloé et Zoey appréhendent de devoir diriger le site internet d'Horseland. Cependant, leurs articles ne correspondent pas souvent à la vérite, ce qui laisse la porte ouverte aux rumeurs. Elles ne se doutent de rien jusqu'à ce que le Département de Santé et de Sécurité intervienne et menace de faire fermer Horseland.