S1, E6: Malgré une chaleur étouffante de plus de 45 °C et le manque d'eau potable, Sledge, Leckie et les autres doivent affronter un ennemi des plus déterminés tandis qu'ils tentent de s'emparer de l'aérodrome de Peleliu. Après avoir vu ses camarades gravement blessés, Leckie est lui-même touché et est évacué de l'île. Sledge est confronté à la choquante réalité de ce qu'un soldat doit parfois faire pour survivre en temps de guerre, et combattre un jour de plus.