S1, E1: Yukio, surnommé Koyuki, est un adolescent de 14 ans n'ayant aucun but dans la vie. Après avoir été pris en train de photographier les filles du club de natation, il se fait mordre par un chien qu'il venait pourtant de sauver des enfants du quartier.