S3, E1: Not guilty ! Not guilty… Les coupables conseillés, par les frères Jasper et Miles Lakin, sont acquittés lors de leur procès. Escroqueries, abus de biens, meurtres… et ils gagnent ! Steed ne veut pas en rester là. Notre enquêteur se rend dans le cabinet du binôme crapuleux et leur confie vouloir tuer un vieil ami...