S1, E2: Alec est confronté à un meurtre peu banal : son amie de longue date, CJ Wright, une journaliste d'investigation renommée et redoutée, lui demande d'élucider son propre assassinat. Elle vient d'être empoisonnée au polonium 210 et se sait condamnée.