S1, E4: Nora réunis tous ses enfants à la maison pour dîner. Les garçons remarquent qu'elle a accroché au mur une photo de famille sur laquelle il manque Kitty. Tous lui conseillent de la retirer avant que leur soeur la voit mais Nora ne veut rien entendre.