Possession

S1, E13: Le commandant maquisard Chatokay et Tuvok sont attaqués par un vaisseau inconnu, puis sauvés par une force extraterrestre. Le capitaine Janeway doit faire face à cette mystérieuse entité qui a le pouvoir d'habiter les corps des membres d'équipage.