Pour qui sonnent les cloches

S2, E5: Gene Sheperd débarque à Cristal Cove avec sa roulotte des curiosités. Un des phénomènes de foire qu'il transporte, le Hodag, apparemment inoffensif, semble conditionné à voler des objets de valeur dès lors que son maître agite une petite cloche.