S1, E5: Nami est une jeune voleuse de pirates qui a réussi à subtiliser la carte indiquant le chemin pour la Grand Line, là où se trouve le trésor One Piece. Mais le capitaine Buggy compte bien la récupérer !