S5, E15: Pour calmer les habitants terrifiés, Nathan rassemble un groupe pour mener une mission kamikaze afin de rétablir le courant dans la ville. Audrey se lance dans une course contre la montre alors que les cadavres s'accumulent.