S1, E6: Hayame gets into a fight with Issei and runs away from home, finding temporary refuge at the inn. But all of a sudden, her ex-husband Masahiro comes to the inn, offers her an apology and suggests they start over again as friends. Hayame is enraged by Masahiro’s selfish actions, and Seigo intervenes to help settle things down. But as Hayame quarrels with Masahiro, she realizes that she regrets running away without having a proper talk with Issei. Meanwhile, Issei has run away from home after quarrelling with his grandmother, Etsuko. He feels helpless upon finding out that his friends until now were only after his money. Issei, with no one to rely on now, realizes that Hayame is an irreplaceable existence to him. And that is when Hayame appears before him.