Avatar : le dernier maître de l'air

Pris en chasse

Animation · Enfants et famille

S2, E8: Aang, Katara, Sokka et Toph sont pourchassés par une machine inconnue, qui les rattrape chaque fois qu'ils veulent s'installer pour se reposer, les obligeant à fuir. La machine se révèle être contrôlée par Azula et ses deux acolytes Mai et Ty Lee.

21 oct. 2012 · 21m

Informations

Sortie
2012
Durée
21 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2006 Viacom Inc.

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Australie), Français, Coréen
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.