S1, E15: La vie de Brennan est menacée quand le corps d’un membre de la Mafia est retrouvé. Une enquête vielle de six ans est alors ré-ouverte, et Booth doit affronter son propre passé. Les commentaires audio de l'épisode sont disponibles dans le menu, section bonus.