Dexter, troublé par son infraction au code d'Harry, tente d'oublier son erreur en se concentrant sur le meurtre d'Arthur. Lorsque ce dernier annonce son départ pour quelques jours à Tampa, Dexter n'hésite pas une seconde et décide de l'accompagner.
Un bras humain est trouvé à l'intérieur du ventre d'un alligator, ce qui amène Dexter à sa prochaine victime : Jonathan Farrow, un photographe qui prend des clichés assez morbides de mannequins féminins. Il est suspecté par Dexter de tuer des latino-américaines entrées illégalement aux États-Unis et dont il a pris les portraits.
L'île d'Oahu est sur le point d'être totalement bloquée lorsque le 5-0 traque un terroriste qui commence à utiliser des drones armés sur les civils.
La vie de Brennan est menacée quand le corps d’un membre de la Mafia est retrouvé. Une enquête vielle de six ans est alors ré-ouverte, et Booth doit affronter son propre passé. Les commentaires audio de l'épisode sont disponibles dans le menu, section bonus.
Le 5-0 enquête sur trois femmes qui, lors d'un braquage dans un bus touristique, ont dérobé quelque chose, et dont elles ignorent que ça fait d'elles une cible sérieuse.
