S1, E4: Une attaque rusée des navires prouve que les hommes ne combattent pas un ours ordinaire et que la culture inuite de la région peut détenir la clé de leur survie.
En vedette Jared Harris, Tobias Menzies, Ciarán Hinds
Réalisation Edward Berger