S2, E11: Brian et Bridget discutent de leurs relations sentimentales passées, sans que Brian ne mentionne l‘existence de Marjorie. Adam et Heather sont confrontés au harcèlement d’un ancien client de Heather. Nicole organise une séance photo pour faire la promotion des gâteaux de Deena dans un magazine. Dave et Deena font une découverte saisissante sur leur fille Carrie, ce qui a pour conséquence de ranimer un passé récent.