S1, E3: Après avoir purgé une peine légère, Kris Furillo est autorisé à rentrer au ranch, tout comme son cheval préféré Wildfire, mais il n'est pas en état d'être monté. Au même moment, Dani essaie de mettre Kris dans le pétrin.

S1, E3: Après avoir purgé une peine légère, Kris Furillo est autorisé à rentrer au ranch, tout comme son cheval préféré Wildfire, mais il n'est pas en état d'être monté. Au même moment, Dani essaie de mettre Kris dans le pétrin.