S6, E12: Un accident de navette a coûté la vie à Morn. Quark est fort surpris lorsqu'il découvre qu'il est l'héritier du défunt. Cependant, il hérite également, bien malgré lui, de tous les problèmes de Morn, et il y en a beaucoup.