S4, E3: La date de livraison du véhicule 'ramasse-vélos' approchant, Steve pousse son équipe à finir le projet. La réputation de Welder Up à créer des Rat rods super rapides est mise au défi.