S1, E11: Quand Jacques adopte ce qu'il croit être un berger allemand errant, il semblerait que l'équipe X-Treme ait recruté un nouveau membre canin.