S1, E3: Ben révèle à l'agent Cooper certains détails de son passé qui expliquent sa motivation à devenir policier. Pendant ce temps, l'agent Chikie Brown remet en question son co-équipier dont le comportement professionnel laissent à désirer.