S1, E8: Briggs Oil célèbre son trentième anniversaire. La fête continue malgré la présence du FBI qui enquête au sujet de Hap. Suspectant la présence d'un informateur parmi son équipe, Hap renforce la sécurité.
En vedette Paul Rae, Lolita Davidovich, Spencer Garrett